En cette journée dominicale du 2 mars 2008, la Bavière a voté et élu les maires et les conseillers municipaux de toutes ses villes.

La communauté africaine d’Allemagne et toute la diaspora noire se réjouissent de la réélection du Dr. Pierrette Herzberger-Fofana au poste de conseillère municipale de la ville d’Erlangen. Son mandat est de six ans. Figure de proue du mouvement panafricain culturel en terre germanique, elle avait été la candidate "des Verts" au poste de maire de cette ville, en 1996. Les Verts, rappelons-le, sont la troisième force politique, après les Chrétiens Démocrates (CSU) et les Socialistes (SPD).

La ville d’Erlangen est située en Bavière, à 10 kilomètres de Nuremberg. Elle est forte d’une population de 110 000 habitants. "Ville Ouverte par tradition" et "contre la xénophobie" comme ses slogans l’indiquent, Erlangen se caractérise par ses deux grands employeurs: l’université avec ses nombreuses cliniques universitaires et la firme internationale Siemens dont elle abrite le siège. Erlangen jouit d’un niveau de vie assez élevé et fait partie des villes de moyenne importance de l’Allemagne du Sud.

Le Dr. Pierrette Herzberger-Fofana est l’une des rares personnes d’origine étrangère qui ont brigué un mandat politique en Allemagne. Jusqu’à présent, elle est l’unique femme Noire qui a siégé dans un parlement allemand ou été réélue dans une commune. Elle est la porte- parole de son parti dans les commissions suivantes: Enseignement, Sport, Culture, Famille et Equité des femmes. Elle a axé sa campagne électorale sur l’instruction et la formation pour toutes les couches de la société, la culture, l’intégration des étrangers et l’emploi des femmes, en particulier les femmes émigrées auxquelles il faut également donner accès à des postes de responsabilité. Elle a également préconisé le partenariat avec une ville d’Afrique et fait inscrire ces deux derniers points dans le programme des "Verts".

Ancienne élève d’Hypokhâgne et titulaire de Maîtrises de la Sorbonne et de l’Université de Trèves et d’un Doctorat de l’université Erlangen-Nuremberg, le Dr. Herzberger-Fofana publie, en allemand et en français, de nombreux articles sur le genre et la culture.

Professeur de lettres et Chercheur-chargée de cours, elle a enseigné dans les universités suivantes : Trèves, Bayreuth, Nuremberg, Munich et Erlangen où elle a obtenu son doctorat en littérature. Elle se spécialise dans les questions de littérature et culture francophone, genre, Diaspora et relations germano-africaines.

En 2003, le gouvernement du Sénégal lui a décerné " Le Grand Prix du Président de la République pour la recherche scientifique" pour sa thèse Littérature Féminine Francophone d’Afrique noire suivi d’un Dictionnaire des Romancières. (Paris : Harmattan 2000, 570p.). Jusqu’à présent, elle est la seule récipiendaire-femme de ce prix.

En 2004, lors de la publication de sa brochure intitulée "La tragédie humaine de l’Ile de Gorée", le maire de Gorée lui a décerné la distinction de "Pèlerin de Gorée" pour son engagement.

Son livre "Écrivains Africains et Identités culturelles" (Tuebingen :ed.Stauffenburg 1989, 128p.) a obtenu le "Kwanzaa Award" d’Africa Network. Evanston. USA.

En 1988, le Sénégal lui a décerné le titre de "Chevalier de l’Ordre National du Mérite ".

Le Dr Pierrette Herzberger-Fofana est présidente ou membre de plusieurs comités scientifiques ou associations internationales, notamment:
- Comité en vue de l’édification d’un "Monument de la Réparation pour la Paix et la Réconciliation Universelle avec l’Afrique" à Berlin.
- Comité exécutif der FORWARD-Germany (Foundation for Women’s Health Research and Development), une fondation qui œuvre en Allemagne dans la lutte contre les Mutilations Génitales Féminines
- Renaissance Africaine, section Allemagne
- Comité scientifique "Mémoire Afrique" Bamako (Mali)
- AFARD/AAWORD: Association des Femmes Africaines pour la Recherche et le Développement/Association of African Women for Research and Development.

En outre, elle a été désignée marraine du festival " Yeete" qui aura lieu à Dakar, en avril 2008.
Le Dr. Pierrette Herzberger-Fofana est mère de 4 garçons, dont deux avocats, un économiste et. un étudiant en sciences de l’éducation physique.

De concert avec la Diaspora noire et la communauté africaine d’Allemagne, nous lui présentons nos sincères félicitations et lui souhaitons plein succès dans son nouveau mandat.

Aïssatou Seck et Aïda Marième Seck
Ottawa (Ontario). Canada
Aissatouseck1@hotmail.com

1.Pierrette Herzberger-Fofana erneut im Erlangern Stadtratt. www.afrika-start.de
2.Parcours du Dr. Pierrette Herzberger-Fofana www.grioo.com rubrique Parcours
34.Berlin et le partage de l’Afrique www.sudonline.sn
4.Brief von Dr.P.H.Fofana " Monument de la Réparation pour la Paix et la Réconciliation universelle avec
l’ Afrique " www.afrikanisches-denkmal.org