FORWARD-Germany,* principal sponsor de la "Caravane des Jeunes du Mali: Non, aux Mutilations Génitales Féminines!" était convié aux festivités qui commémorent la fête nationale. L’association était représentée par les membres Dr. Tobe Levin von Gleichen et Dr. P. Herzberger-Fofana; respectivement présidente et membre du comité exécutif, qui ont participé à ce grand rendez-vous du "donner et du recevoir".

FORWARD-Germany "Foundation for Women’s Health Research and Development" "Fondation pour la Santé des Femmes, la Recherche et le Développement"
(www.forward-germany.de) a été créée en décembre 1998 à Francfort. Cette organisation a pour but d’informer, de sensibiliser, de créer un réseau avec toutes les initiatives qui luttent contre les Mutilations Génitales Féminines MGF en Allemagne. FORWARD-Germany stipule dans ses statuts que la campagne contre les MGF va de pair avec la campagne contre le racisme.

Durant toute la soirée, la voix chaude de M. Abdoulaye Diabaté, célèbre chanteur Malien a plongé l’assistance dans l’atmosphère des cours royales d’antan. Pays de Soundjata Keita et des grands griots de l’ancien empire, le Mali a connu une époque de splendeur et de gloire. Le souvenir de Kankan Moussa qui fit tomber le cours de l’or lors de son pèlerinage à la Mecque est encore vivace dans la mémoire collective des Africains.

La soirée de Berlin demeurera également un souvenir inoubliable pour tous les invités.

M. Diabaté a, dans un langage imagé, retracé la généalogie des noms en vigueur au Mali: Keita, Coulibaly, Diabaté, Diarra, Tounkara, Diakité. Il a également raconté de nombreuses anecdotes sur la parenté à plaisanteries et donné ainsi un aperçu du système des classes sociales. Balafons, chants et danses ont rythmé cette magnifique réception. Cela a également été, pour FORWARD, l’occasion de renforcer les liens avec d’autres organisations féminines africaines présentes en Allemagne, comme, par exemple, « Mama Afrika », qui milite également contre les MGF.

Le Mali est entré dans le cœur des citoyens Allemands lors de la Coupe Mondiale du Football 2006, lorsque le couple non voyant Malien, Mariam et Amadou, a inauguré la séance d’ouverture à Berlin. Ce couple de chanteurs a fait battre les cœurs de millions de téléspectateurs dans le monde entier.


Dr. Tobe Levin von Gleichen, Présidente de FORWARD-Germany et Fatoumata Coulibaly, Actrice du film «Moolade» de Sembène Ousmane, premier prix dans la catégorie « Un certain Regard » au festival de Cannes 2004. Berlin 21.9. 2007

La projection du film «Mooladé» de Sembène Ousmane, le lendemain de cette réception, avait pour but de rendre hommage au cinéaste défunt, de féliciter officiellement la principale actrice, Fatoumata Coulibaly pour sa magnifique prestation et de présenter le projet «La Caravane des Jeunes. Non aux Mutilations Génitales Féminines région de Ségou! » initiée par l’Association pour la Défense des Droits des Femmes du Mali APDF www.adpf.org.ml.
«La Caravane des Jeunes» sillonne les diverses régions du pays pour sensibiliser la jeunesse Malienne aux problèmes créés par les Mutilations Génitales Féminines. Elle cible les jeunes des deux sexes afin de leur faire prendre conscience des dangers que représente une coutume qui, comme le dit le sage du Mali, Amadou Hampaté Bâ:

"Il y a des pratiques que nos ancêtres eux-mêmes s’ils revenaient à la vie trouveraient caduques et dépassées."

La coordinatrice du projet a remis aux membres de FORWARD, des tee-shirts et des casquettes sur lesquels figurent les noms du sponsor et de l’association avec le slogan "Non aux Mutilations Génítales Féminines!". Un film documentaire suivra bientôt.

Pour tous les participants venus à Berlin, la présence de la brillante actrice, Fatoumata Coulibaly, alias Colle Ardo Sy dans le film, fut un moment d’intense émotion. En effet, lors de l’entretien que nous avons eu, Mme Coulibaly, la principale protagoniste a révélé qu’elle avait été excisée elle-même, donc «meurtrie dans sa chair» et que le rôle d’une femme qui soustrait les fillettes de l’excision en leur offrant le droit de protection ou « mooladé » avait une signification symbolique profonde pour elle. Depuis, elle a crée sa propre association à Bamako et milite en faveur de l’abolition des MGF. Le Mali n’a toujours pas voté de loi contre les mutilations, car le pays se heurte encore aux réticences de certains citoyens. Diverses organisations comme la «Caravane des Jeunes» fournissent un travail de sensibilisation remarquable afin que la prochaine génération arrive à réaliser le but de «Tolérance Zéro» fixé par les instances africaines et le Comité –Interafricain (CI-AF) pour d’ici 2015.

FORWARD-GERMANY est heureuse d’apporter sa modeste contribution à l’élimination d’une coutume qui engendre de nombreux problèmes de santé pour les femmes du pays de Sogolon Keita, mère de Soundjata.

Dr. Pierrette Herzberger-Fofana
Professeur.ConseillèreMunicipale
Erlangen. Allemagne
Drherzbergerfofana@hotmail.com